Arlecchino Xpress translations - Servizio di Traduzioni Multilingua Online

 

 

 

CALCOLA IL TUO PREVENTIVO GRATUITO ONLINE

Inserisci il testo sorgente per ottenere il preventivo GRATUITO online
(per i termini di consegna leggi le note in calce)

INSERISCI IL TESTO SORGENTE NEL MODULO SEGUENTE:
- la lunghezza non deve essere inferiore a 4,500 e non superiore a 300.000 caratteri.
- il testo deve essere in formato ASCII, per altri formati vedi le note in calce.
- per chi usa i browser Internet Explorer 3 o Navigator 3 vedere le note in calce.
- per chi usa i browser IE4/5 o Navigator 4 vedere le note in calce.

lingua SORGENTE

lingua TARGET

 


TERMINI DI CONSEGNA
I nostri traduttori sono in grado di tradurre mediamente circa 18.000 caratteri al giorno (pari a circa 3.000 parole al giorno) e questo viene tenuto in considerazione durante il calcolo del preventivo. Comunque, per motivi legati al nostro carico di lavoro o a qualsiasi altra ragione al di fuori del nostro controllo, i termini di consegna potrebbero in alcuni casi slittare di qualche giorno. Anche questi giorni aggiuntivi sono riportati nel preventivo e in ogni caso sarete immediatamente informati via e-mail.

TESTI SORGENTE IN FORMATI DIVERSI DALL'ASCII
Se il Vostro testo sorgente non è in formato Ascii, potete inviarlo come file allegato alla seguente e-mailbox: translations@studiosoft.it
Riceverete il preventivo via e-mail insieme alle istruzioni su come fare per la eventuale conferma dell'ordine. In questo caso le uniche due forme di pagamento previste sono vaglia postale o bonifico bancario.

IL TASTO "Calcola il preventivo"
Dopo che avrete cliccato questo tasto, dovrete attendere alcuni istanti, soprattutto se avete inserito un testo sorgente abbastanza lungo (almeno 50.000 caratteri), dopodichè vi verranno visualizzati gli importi relativi al preventivo, il conteggio delle parole e altre utili informazioni.
Infine, se desiderate confermare l'ordine, vi verranno chiesti i dati anagrafici, necessari per l'emissione della fattura. Poi avrete la possibilità di scegliere fra quattro forme di pagamento (carta di credito su server sicuro, carta di credito su server non sicuro, vaglia postale, bonifico bancario).

SE PREFERITE INVIARE IL TESTO SORGENTE DIRETTAMENTE NELLA NOSTRA E-MAILBOX
In questo caso non dovete inserire il testo nel modulo, ma dovete inviarlo come file allegato alla e-mailbox translations@studiosoft.it
Riceverete il preventivo via e-mail, insieme alle istruzioni su come fare per l'eventuale conferma dell'ordine. In questo caso le uniche due forme di pagamento previste sono vaglia postale o bonifico bancario.

I browser Internet Explorer 3 o Netscape NAVIGATOR 3
Queste versioni hanno alcune limitazioni dovute alle caratteristiche di Windows 95/98/2000, se usate queste versioni non potrete inserire testi più lunghi di circa 30.000 caratteri.

I browser Internet Explorer 4/5 o Netscape NAVIGATOR 4
Alcune release iniziali di queste versioni non permettono di inserire 300.000 caratteri. Alcune release accettano fino a 100.000 caratteri, altre fino a 140.000 caratteri, e così via.


Se desiderate ulteriori informazioni Vi preghiamo di inviare una e-mail al Responsabile Traduzioni presso il seguente indirizzo: translations@studiosoft.it


 

 

Xpress translations

 

   Copyright ©1998-2007, StudioSoft. Tutti i diritti riservati.
Arlecchino Xpress translations footer